Categorie archief: I-merge

All what you say are you self

Hilarisch. Maar helaas weer onbegrijpelijk voor onze Nederlandse vrienden. (ik wou hier nog eens linken naar een lijstje Polder-Engelse uitdrukkingen maar ik vind het niet – weet iemand dat staan?)

Geplaatst in Engels met haar op, I-merge, kantoorhumor, letterlijke vertalingen, P, Polder-Engels, Vlaams idioom, Vlaams-Engels, Vlaamse humor | 2 reacties