Categorie archief: woordenboek

Hardly a surprise…

Geplaatst op 14 juni 2007 door pieterr

What American accent do you have? Northeastern Most people don’t know it but this is actually what dictionaries are based on. If you don’t believe me, pick up any American dictionary and look up “source” and “sauce” and you’ll see … Lees verder →

Geplaatst in accent, Amerikaans, Engels, fonetisch, Mid-West, Noord-oost, P, uitspraak, woordenboek, woordenboeken, zelftest | 4 reacties

Woordenboeken ernstig nemen kan zware gevolgen hebben*

Geplaatst op 28 februari 2007 door pieterr

trepanatie: schedeboring (ipv schedelboring: Grote Van Dale, 1992) offerbroodje: tostie (ipv hostie: Grote Van Dale, 1992) partner: degene met wie men paart (Grote Van Dale, edities, 1962-1982) Uit het eerste deel in een serie “Humoristische woordenboeken“, op het Woordhoek NRC … Lees verder →

Geplaatst in grappig, grappige definities, grappige tikfouten, humor, NRC, P, Van Dale, Vandale, woordenboek, woordenboeken, Woordhoek | 3 reacties

Taalunion fait la force?

Geplaatst op 16 juli 2006 door hidh

Hum hum… natuurlijk wist ik ook wel dat laudanum een roesmiddel is – als (voormalig?) chemicus wilde ik echter meer details. “Opiumtinctuur” was het antwoord van het woordenboek – kijk, daar heb je tenminste wat aan. Maar dat ik een … Lees verder →

Geplaatst in H, Nederland, ruzie, Vlaanderen, woorden, woordenboek | 5 reacties

Laudanum

Geplaatst op 14 juli 2006 door pieterr

H zit met de pc op schoot TV te kijken. H is een woordenboeknerdje. H zoekt elk woord op dat hij niet begrijpt in zijn electronische Van Dale Engels-Nederlands. Vraagt van elke historische figuur in de film de bio op … Lees verder →

Geplaatst in geheugen, P, woorden, woordenboek | 1 reactie

Tekstblindheid!

Geplaatst op 22 november 2005 door pieterr

DAT was het woord dat ik had uitgevonden! GRRRR… erg als je je eigen woorden niet meer kunt onthouden. Bestaat daar ook een woord voor? En potjandorie, het staat al op het web. Effe zien… een document van 17 mei … Lees verder →

Geplaatst in google, P, teksten, woord, woordenboek | 1 reactie

Leesblindheid

Geplaatst op 21 november 2005 door pieterr

Ik dacht dat ik het woord leesblindheid had uitgevonden. Voor het niet-zien-van-fouten in eigen teksten – omdat je ziet wat er in je hoofd zit en niet wat er staat. Fout. Het is al bezet, ander woord voor alexie. Hoewel … Lees verder →

Geplaatst in P, woord, woordenboek | 1 reactie