Bran Symondson was tot voor kort soldaat bij het Britse leger in Helmand, Afghanistan. De Pashtun mannen die het Britse leger opleidde tot politie-agent, zorgden meer dan eens voor onbegrip en gefrons bij de stoere Britse bonken.
In een samenleving waar mannen en vrouwen gescheiden leven, krijg je iets andere normen over wat mannelijk is en vrouwelijk. De politiemannen in opleiding gebruiken eyeliner, verven hun handen met henna en kleuren hun vingernagels. Ze lopen rond met bloemetjes op hun geweren of en een roze kammetje in hun uitrusting. En het thee-jongetje, de lieveling van de commandant, weet alle mannen rond zijn vingers te winden.
Meer in de podcast van The Strand, BBC, en de bijhorende fotogalerij.
Om ter saaist 
Geruststellend voor GroenLinks: ook Afghaanse politiemannen zijn bloemenkinderen.